Saturday, November 21, 2026The 2020–2026 archive is restored at its original addresses · RSS
I Health TodayIndigenous health, employment and community news in Canada
⌛Historical document. This page is restored from the original Indigenous Health Today (2020–2026, operated by NationTalk) exactly as published, at its original address. Details may be out of date. Source snapshot: Wayback Machine, Oct 27, 2020. Not affiliated with or endorsed by NationTalk or any organization referenced.

Second wave of COVID-19 crashing into several First Nations communities

Chief Heidi Cook sees the log reports showing how many cars travel through her community of Misipawistik Cree Nation along Hwy 6 in Manitoba.

· APTN News· archived

Chief Heidi Cook sees the log reports showing how many cars travel through her community of Misipawistik Cree Nation along Hwy 6 in Manitoba.

The highway is a major route to northern Manitoba.

There’s supposed to be a travel ban on non-essential travel to that part of the province at the 53rd parallel.

“There is a vehicle every minute or two that’s passing through the community and you just know not a lot is essential travel, there’s not that many essential reasons to be travelling,” said Cook on Nation to Nation.

The checkpoint was recently put back up after travel eased over the summer following a similar checkpoint being up in early spring when the global pandemic was just beginning.

Read More: https://www.aptnnews.ca/nation-to-nation/second-wave-of-covid-19-crashing-into-several-first-nations-communities/

Mainstream News

Bed Bug Infestation Forces Closure of Fort Simpson Schools

· CBC North

Two schools in Fort Simpson, N.W.T., will close starting Monday due to a bed bug infestation, with no confirmed reopening date.

Mainstream News

The Complex History of Bible Translations in Greenland and Labrador

· Nunatsiaq News

Early Christian missionaries in Greenland and Labrador relied on Inuit converts to translate the Bible, revealing a complex interplay of cultural exchange and religious adaptation.

Mainstream News

Inuit-Led Pirutsiagutiit Program Replaces Child First Initiative

· Nunatsiaq News

Federal government transfers $575M in child health and social support funding to Inuit organizations, ending uncertainty over previous program.

Mainstream News

Inuvik Mayor Advocates for Lasting Community Benefits From Defence Spending

· CBC North

Mayor Peter Clarkson proposes converting temporary worker housing into permanent residences and building a new fieldhouse as part of $100M+ military investments in Inuvik.